The measure previously passed the Senate in April in a similarly bipartisan vote, but the bill was never considered by the Republican-led House.

Senator Tim Kaine, Democrat of Virginia and the lead sponsor of the measures, said the votes are as much about the president’s overreach of power as they are about the economic impact of his sweeping...