ANALYSIS: A show that worked so well on YouTube bombed after its first episode on streaming. But if they hold on to the original elements that made the show a success, there may still be hope for ...