In a lost final scene dropped from 1944’s Double Indemnity, Edward G. Robinson’s insurance investigator stands by as his friend, played by Fred MacMurray, is put to death at San Quentin prison. “It ...