A beloved Italian immigrant and MetroTech security guard who was beaten to death at a Brooklyn subway station was laid to rest Saturday amid a mixture of laughter and tears at a Bensonhurst church.