Washington residents can claim money from a Cash App settlement. The company agreed to pay $12.5 million to resolve claims about sending referral texts. Eligible users may get between $88 and $147.