A dark episode in the family history of Norton Conyers inspired a young Charlotte Brontë to write Jane Eyre — but the hidden ...