Culture is at the core of one Charleston chef’s cooking and now she’s winning awards and making history doing it.