On paper, Jack and Tere Assadourian seem an unlikely couple to run an L.A. comedy club. They’re immigrants — an Armenian man from Lebanon who grew up selling handbags and managed restaurants after ...