The ads featured video of Harris expressing support for taxpayer-funded gender-affirming surgery for incarcerated people.