You can change your Outlook password from the Microsoft account security page. If you're using the app, it'll ask you to ...
You can change your Outlook theme in your account settings while logged in through a browser or in the Mac and Windows apps.