Using radiocarbon dating, scientists can uncover counterfeit artworks using smaller than ever samples of canvas and paint chips. By Niraj Chokshi How can you tell if a painting is a modern forgery?