Iran’s Jewish community is facing increased surveillance and loyalty pressures, leaving loved ones abroad in fear.