Buffalo Theatre Ensemble’s well-timed revival of “The Outsider” accomplishes several things. It delivers laughs, evidenced by the enthusiastic response from the audience on opening night. It explains ...