Driven by its founding ethos of duality and second chances, Danish streetwear brand Les Deux is expanding its community-focused legacy with Paris retail store and plan for basketball court renovation.

Every generation’s beau monde has its Palace of Versailles—a space upon which the notables of the day descend to swill cocktails and bask in the glow of one another’s celebrity. The Rat Pack favored ...