An internet furniture and home goods retailer is bringing its first brick-and-mortar store in Ohio to Columbus next year.