The original Pokémon video game begins with its protagonist, a little boy, walking down the stairs at home and talking to his mother. “Right. All boys leave home some day,” she says, apropos of ...