As another calving season begins in Aotearoa, perhaps the most uncomfortable truth is this: the milk in our refrigerators is ...