The Colorado Avalanche retired their first-ever jersey on Saturday night, hoisting defenseman Ray Bourque's No. 77 sweater to the rafters prior to the team's game against Edmonton.Bourque played just ...