So you’ve got a sweet tooth, but you’re trying to be a little bit virtuous by avoiding refined sugar. Welcome, friend, to the world of alternative sweeteners. But before you go swapping in date sugar ...