Shares of Santa Monica-based online postage vendor Stamps.com Inc. surged 19.1 percent on Tuesday after the company announced its popular PhotoStamps program was set to return to the market. A test ...