The production, billed as an exploration of identity under societal pressure, arrives at a time when the dance world has been roiled by debate surrounding Chalamet's involvement in criticizing ballet ...