For Melissa Malzkuhn, the best part of creating storybook apps in American Sign Language and English is seeing children’s reactions. “They retell the stories, or they pick up a sign or phrase, or they ...