Over the past decade, a growing number of federal appellate circuits have heard cases asking whether a single use of a racially offensive epithet is enough to clear the bar for a hostile environment ...