Songs such as Selena’s “Amor Prohibido,” Freddy Fender’s “Before the Next Teardrop Falls” and Joan Baez’s “Diamonds and Rust” live on in fans' memories and play lists. San Antonio Rep. Joaquin Castro ...