The remarks highlighted gains from AMC’s remaining Hycroft exposure at a time when the company’s shares remain under sustained pressure.