The Frasers and the Beauchamps are facing fresh challenges in season two of Outlander: Blood of My Blood.