Business banking startup Mercury is seeking to stake a claim of $30 million against the assets of its former partner, Synapse Financial Technologies, alleging Synapse’s future is in doubt and it needs ...