Thousands of flyers had to deal with another day of US flight delays and cancellations as major airports in Atlanta, New York, Chicago, Dallas and other cities encountered rampant flight disruptions.