SendGrid, a Boulder-based startup and TechStars alumnus that develops e-mail delivery systems for a variety of web-based applications, raised $21 million in funding and inked a separate deal with ...