Some of the best glute exercises you can do without a gym include hip thrusts, Bulgarian split squats, and leg step-ups.