A major Chinese phone maker could be putting U.S. consumers, companies, and even national security data at risk, and a U.S. senator wants to know what the Commerce Department is going to do about it.