Breath of the Wild’s Switch 2 port doesn’t change too much, but a fresh coat of paint on an all-timer has me excited to sink another 100 hours.