DIYer and woodworker April Wilkerson builds a trash can enclosure to hide bins and block pests.