Mark Carney is poised to cut Canada’s steep tariffs on Chinese electric cars in a move likely to infuriate Donald Trump.