Buick fans obsess over the GNX, but the Grand National is cheaper, faster with mods, and still the true street king.