The government shutdown has pushed air traffic controllers to the breaking point.