Hidden treasures often come in unassuming packages, and Ruthie’s Diner in Ligonier, Pennsylvania, is the culinary equivalent of finding a diamond in your backyard. This modest roadside eatery might ...