With pretty pink frosting, a rich crumb and a layered milky flavor our cortadillo cake is perfect for a party.