A federal judge ordered U.S. Border Patrol Commander Gregory Bovino to appear in court after he was accused of tossing tear ...