At a New Orleans senior center, the phone rings about 30 times a day with calls about Medicare, the federal health program ...