US president heaps praise on Japan's first female prime minister as the leaders sign deals on the supply of minerals.