Japan is filled with tiny white trucks that farmers and commercial workers use to lug gear on the nation’s narrow roads.