The Koʻolau Mountains on Oʻahu’s windward coast rise in steep, green ridges carved by time and rain. Captured in cinematic ...