L.A. providers say new Trump cuts come at a time when the local homeless services system is already facing difficult choices.