Here’s how a resident of the city for 15+ years recommends exploring the souk at your own pace and without stress.