While smoke-kissed pork might lure you in, it’s the bright, tangy slice of key lime pie that will haunt your dreams long after you’ve departed this unassuming wooden structure beside Gilliam-McConnell ...