There's a parasite living in the brains of 40 million Americans, and most of these human hosts are completely unaware.