Find out why sharing car prices online can cause confusion and how transparency really works in today’s auto market.