Margaritaville at Sea is rolling out a fresh dining strategy onboard its newest vessel, replacing the classic buffet.