Treasury Secretary Scott Bessent struck the final five pennies with rare omega marks, ending 230+ years of U.S. penny production. Collector items could fetch millions.